Nombre : Dr PhD OSCAR BEJARANO
País : Honduras
Fecha : 30 De Abril Del 2025
Titulo : Otoño de Porcelana
En banco antiguo de alma callada,
una dama lee bajo luz dorada,
su abrigo de pétalos, sol refulgente,
viste la calma de un alma silente.
Sombrero de flores, jardín en la frente,
cubre su rostro cual luna paciente,
y el viento, en remolinos de azul y oro,
susurra secretos del tiempo en decoro.
A su lado, un perro de blanca ternura,
vigila sus sueños con noble dulzura,
sus ojos reflejan la paz infinita
de tardes que el arte y el cielo imitan.
Las hojas descienden en danza sagrada,
pintando la escena de esencia encantada,
y el árbol, testigo de siglos vividos,
se curva en un gesto de amor contenido.
Las nubes son trazos de óleo en el cielo,
y el suelo un mosaico de cálido anhelo.
La dama no habla, su libro respira
versos que el alma del mundo admira.
Es tiempo de otoño, de calma profunda,
donde la belleza la voz no inunda.
Un cuadro sin marco, poesía viva,
la escena donde el arte cautiva.
الاسم: دكتور أوسكار بيجارانو
البلد: هندوراس
التاريخ: 30 أبريل 2025
العنوان: خريف البورسلين
في مقعد قديم بروح هادئة،
سيدة تقرأ تحت ضوء ذهبي،
معطفها من البتلات، والشمس الساطعة،
لقد رأيت هدوء الروح الصامتة.
قبعة الزهرة، الحديقة على الجبهة،
يغطي وجهها مثل القمر الصبور،
والريح، في دوامات من اللون الأزرق والذهبي،
همس أسرار الزمن في الآداب.
إلى جانبه، كلب أبيض رقيق،
يراقب أحلامه بحلاوة نبيلة،
عيناه تعكسان السلام اللامتناهي
من بعد الظهرات التي يحاكيها الفن والسماء.
تتساقط الأوراق في رقصة مقدسة،
رسم مشهد الجوهر المسحور،
والشجرة شاهدة على قرون من الحياة،
ينحني في لفتة من الحب المحدود.
السحب هي آثار الزيت في السماء،
والأرض فسيفساء من الشوق الدافئ.
السيدة لا تتكلم، كتابها يتنفس
أبيات تعجب روح العالم.
إنه وقت الخريف، من الهدوء العميق،
حيث لا يغمر الجمال الصوت.
صورة بلا إطار، شعر حي،
المشهد الذي يأسر فيه الفن.
aliaisma: duktur ‘uwskar bijaranu
albalada: hunduras
altaarikhu: 30 ‘abril 2025
aleunwani: kharif alburslin
fi maqead qadim biruh hadiatin,
sayidat taqra taht daw’ dhahabi,
mietafuha min albatlati, walshams alsaatieati,
laqad ra’ayt hudu’ alruwh alsaamitati.
qubeat alzuhrati, alhadiqat ealaa aljabhati,
yughatiy wajhaha mithl alqamar alsuburi,
walriyhu, fi dawaamat min allawn al’azraq waldhahabi,
hams ‘asrar alzaman fi aladab.
‘iilaa janibihi, kalb ‘abyad raqiqun,
yuraqib ‘ahlamah bihalawat nabilatin,
eaynah taekisan alsalam allaamutanahi
min baed alzaharat alati yuhakiha alfanu walsama’i.
tatasaqat al’awraq fi raqsat muqadasatin,
rasam mashhad aljawhar almashuri,
walshajarat shahidat ealaa qurun min alhayati,
yanhani fi laftat min alhubi almahdudi.
alsuhub hi athar alzayt fi alsama’i,
wal’ard fasayfisa’ min alshawq aldaafii.
alsayidat la tatakalamu, kitabuha yatanafas
‘abyat taejab ruh alealami.
‘iinah waqt alkharifa, min alhudu’ aleamiqi,
hayth la yaghmur aljamal alsawtu.
surat bila ‘iitari, shaer hay,
almashhad aladhi yasir fih alfana.
